Randa Jalloul, MD, MS, addresses how emotional, nutritional, physical and other stressors can affect menstruation